Янтарный Берег

В редакцию обратилась мама ученика 34-й школы, которая пожаловалась на недавний подарок Государственного агентства освоения латышского языка (LVAVA) школам - «Словарь сленга латышского языка». Открыв этот «современный научный толковый словарь» - так его представляет издательство, - мы нашли немало знакомых русскому человеку слов, которые далеко не каждый решится произнести вслух.

http://www.chas-daily.com/win/2008/01/1 ... html?r=32&

Теперь собственно о конкретных матерных выражениях. Как и все идиомы, их надо писать арабскими буквами. Например,-хи:ди на:хийа по-арабски означает отойди в сторону.
Первое слово того же корня, что и выражение ходить ходуном. И если в нашем сознании они не сближаются, то только потому, что мы забыли напрочь правила превращения гласных, описание которых можно до сих пор найти в арабской нормативной грамматике. Второе слово мы сблизили с сочетанием предлога на с названием мужского детородного органа в русском языке, хотя Н здесь корневая. Нахийа - это сторона, но и наш предлог на отсюда же. В немецком он произносится с сохранением придыхания: ромашка. Как бы там ни было, выражение по причине наличия в нем фрагмента, созвучного с русским названием фаллоса, сделалось бранным. Этого, однако, нам показалось недостаточно. Мы его стали использовать в качестве базовой фразеологической модели, некоей формулы с переменным объектом посыпания. Очень удобно. С её помощью куда только можно ни послать.
----------------------------------------------------------------------------------

Книгу сможете прочитать в разделе "Наука". И будем учить не латышский, а арабский. Толку будет больше.

Я уже сынишку порадовал. Говорю - лотышы очень сильно продвинулись по пути освоения русского языка. Так что, скоро тебе из лотышского понадобится только то, что ты на переменках слышишь.
Тот глаза выпучил. Не верю, грит, такому щасью.
Ну, я ему далее пояснил - что хотя лотышский в новой реинкарнации ты навернка знаешь, пользоватьс им - не моги. Тока если на экзаменах и контрольных. Ибо нефиг.

А вабще - лотышские и билингваторные детишки - это какой-то ужОс. У меня, строителя, прораба и лейтенанта Советской Армии - ухи вянут.
Только мои неустанные усилия по формированию у ребёнка правильного понимани сути базара и его фильтрования, спасают. Причём, русские дети, в основном понимают, что этими выражениями пользоваться нельзя. А лаотышские - нет. И пользуются.

Я ему как-то в детстве самом купил "Братва и кольцо", чтоб западный масскульт не оравлял сознание. Ничё, после некоторых комментариев по поводу словоупотребления, он усвоил, что всяко слово ко своему месту. И что можно Гоблину, то нельзя иным.

Ждём с нетерпением внедрения в лотышский язык падонковской лексической основы. После этого всякий русский сможет уже уверенно общаться на лотышском языке, не тратя сил на освоение прочих ненужных его богатств.


Кстати, арабксий учить не нужно. Арабы природные полиглоты. Они русский выучивают лёххка. Правда, первые три года говорят строго матом. Как лотыши.
[/u][/quote]

Можно долго обсуждать глупости, творимые титульными.
А с них, как с гуся вода.
Удивительная особенность - тяга не к хорошему, а ко всему плохому. Во всех сферах. С государственным подходом.

Кстати. Со старым Новым годом!

Есть книга. Только не могу найти в сети.
Р.Л. Вейнберг "О строении мозга у эстов, латышей и поляков."
Кстати, муж всегда говорит: " Они не тупые, просто у них мозг такой".
С Новым Годом!

Забыла... Арабский уже учу. Так что поздно.
По-арабски брат - ах, сестра - ох.

коротко и ясно!

а как будет мигрант?

Биляди.

Это понятие в единственном числе из меня выпало после вот этого
http://g.i.ua/?_url=http%3A%2F%2Fyoutub ... G1-8JzqCKY
Би..ь! Общечеловеки!

Про Англию.
Отработала семь с половиной часов. В расчётном листе пишут: 7,5 hours. Если работала, допустим, 7 часов 45 минут, пишут 7,75 hours.

Подруга заполняла отчёт. От общего кол-ва надо было написать 10%. Англичанка спросила: "А сколько это?"

Работала я на упаковке. На палет надо было уложить определённое кол-во коробок. Зная, сколько коробок в одном ряду, в уме разделила общее кол-во на кол-во в одном ряду. Уложила нужное кол-во рядов, говорю: "Готово". Меня спрашивают, откуда, мол я знаю. Я отвечаю, что посчитала. Они: "У тебя же нет калькулятора!" Давай считать на калькуляторе. Несколько раз. Очень удивились, как я смогла в уме разделить 98 на 14.
В общем, можно рассказывать много. И похоже, такое же убожество ждёт и Латвию.

[/quote]


Привет 333! Давненько не видились. Или ты на Часе
маШкируешься? Извини не узнаю.
А пока покедава.( до издания книги я вероятно должен был сказать "узредзешаноS"

Интересно. Пиши!!

На работе одна англичанка рассказала, что её в 13 лет брат ну... того.. во все места. И ещё они сцут мимо унитаза! Цивилизованные, млин.

Это шоооооооооотланцы.

Это нехорошо. А это у них жизненная позиция не попадать в унитаз или целкости недостаточно?

Это тяжОлое наследие колониального прошлого.

Йода в организме у них недостаточно. Кретинов много.

А Пушкарева - воровка!